HELLO !

Neuvième single des Momosu...

Happy Summer Wedding - ハッピーサマーウェディング

(en français: Un Heureux Mariage d'Eté)

Sortie le 17 mai 2000 au Japon

Membres:

1^re génération : Yuko Nakazawa, Aya Ishiguro, Kaori Iida, Natsumi Abe

2^e génération : Kei Yasuda, Mari Yaguchi, Sayaka Ichii

3^e génération : Maki Goto

4^e génération : Rika Ishikawa, Hitomi Yoshizawa, Nozomi Tsuji, Ai Kago

Genre: J-Pop

Produit par: Tsunku♂

Le single est composé de trois chansons ci-dessous:

Happy Summer Wedding (ハッピーサマーウェディング, Happy Summer Weddin)

Tsūgaku Ressha (通学列車, Tsūgaku Ressh)

Happy Summer Wedding (ハッピーサマーウェディング, Happy Summer Weddin) (Instrumental)

Happy Summer Wedding

Paroles JP:

Congradulations!
(HI!)
Pala Pala...
tousan kaasan arigatou
taisetsu na hito ga dekitano desu
(yatta ne!)
Pala Pala...
umaretekitakara ano hito to
meguri aetawa unmei no hito
nando to naku kujike souna hi mo ne
yume ga wakaranakunatta toki mo
ai ga tarinai nante amaetari
komaraseta bakari datta kedo
(acha-)
wow!
aa tousan kaasan (yaiyaiya-)
aa kanshashitemase (hai! hai!)
aa takusan shinpai (yaiyaiya-)
aa kakete gomenne (hai! hai!)
isshokenmei koishimashita (FuwaFuwaFu-!)
Thank You
(Hi!)
Pala Pala ...
tousan kaasan arigatou
aratamete iu no terechau kedo
(arigatou!)
Pala Pala ...
denwa ya meeru ja nandakara
chokusetsu kaomite tsutaetai desu
shishunki dewa honno sukoshi dake
sore narini hankouki mukaeta
gakusei no goro koishita kare niwa
tousan donattari shiteita
(nanda kimi wa...)
wow!
aa tousan kaasan (yaiyaiya-)
aa sonkei shimasu (hai! hai!)
aa wagamama musume (yaiyaiya-)
aa kore kara mo musume (hai! hai!)
isshokenmei oyakoukou (FuwaFuwaFu-!)
shitai
Pao Pao ...
shoukai shimasu shoukenkaisha ni tsutomeru sugimotosan
se wa maa hikui houdakedo yasashii hito
otoosan to issho de tsuri ga shumi nano
datte otousan ga
"tsuri suki no hito niwa warui hito wa inai"tte ittetashi
ne- otousan
aa tousan kaasan (yaiyaiya-)
aa kanshashitemase (hai! hai!)
aa takusan shinpai (yaiyaiya-)
aa kakete gomenne (hai! hai!)
isshokenmei koishimashita (FuwaFuwaFu-!)
aa tousan kaasan (yaiyaiya-)
aa sonkei shimasu (hai! hai!)
aa wagamama musume (yaiyaiya-)
aa kore kara mo musume (hai! hai!)
isshokenmei chikaimasu (FuwaFuwaFu-!)
Happy

Maintenant la deuxième chanson du single

Tsuugaku Resha - 通学列車

Sortie le 17 mai 2000 au Japon

Tsuugaku Resha

Paroles JP :

Kyou mo aeru kana
Tsuugaku tochuu 2 tsu ( futatsu ) me no eki de
Itsumo egao de
Tanoshi sou ni Nakama to hanashite
Kyou mo aeru kana
Tsuugaku tochuu Kare ni aeru kana
Itsumo kawaii
SUNI-KA- wo Haite iru hito

Mawari wo yoku mite mitara
Ano ko mo ano ko sou
Omeate wa onaji mitai da wa

3 ( san ) ryou me no 2 tsu ( futatsu ) me no
DOA- kara itsumo notte kuru wa
Tama ni me ga au youna
Ki ga suru no wa ki no sei kashira

Mou sugu ne
Ato hito eki da wa

Kyou wa itsumo yori
Hayaku okite KA-RU maite mita
Chotto kiki sugite
Mae kami toka Nan ka hen ne

OSHARE ni yo nen ga nai wa
Ano ko mo ano ko mo sou
RABARU ni make taku nai wa

3 ( san ) ryou me no 2 tsu ( futatsu ) me no
DOA- ga hiraita shunkan ni
Sarigenaku anata sagasu
Otome gokoro mo fukuzatsu nano yo

Dou shiyou
Mamonaku ano eki

Mae kami ga ki ni naru wa
Ano ko mo ano ko mo sou
KABAN kara kagami de shite iru

3 ( san ) ryou me no 2 tsu ( futatsu ) me no
DOA- ga hiraita shunkan ni
Sarigenaku anata sagasu
Otome gokoro mo fukuzatsu nano yo

Dou shiyou
Mata me ga atta mitai . . .
3 ( san ) ryou me no 2 tsu ( futatsu ) me no
DOA- ga hiraita shunkan ni
Sarigenaku anata sagasu
Otome gokoro mo fukuzatsu nano yo

3 ( san ) ryou me no 2 tsu ( futatsu ) me no
DOA- ga hiraita shunkan ni
Sarigenaku anata sagasu
Otome gokoro mo fukuzatsu nano yo

La La La . . .

Happy Summer Wedding INSTRUMENTAL

Encore un article ! J'avance... :D !